facts of life
美 
英
- na.性知識；嚴酷的現實
- 網絡生活真相；生命知識；生活現實
英漢解釋
例句
"Cinema, " he said, "was the perfect medium to tell the facts of life, " and he'd tell them all.
“電影，”他說，“完美的語言，告訴生活中的事實，”他告訴他們一切。
and with no better preparation than this, she was to be plunged overnight into what people evasively called "the facts of life. "
僅僅有這點準備，一夜之間她便投身于人們含糊稱謂的“生活常規”之中去了。
How do children learn the important facts of life? Most schools do not teach them. It is up to parents to help their children.
孩子們是怎樣學習到生活中重要的現實呢？大部分學校不會教他們這些。全靠家長來幫助孩他們的孩子。
As she summed it up: "The facts of life do invariably turn out to be Tory. "
正如她所總結的：“生命的真實最終必然是保守主義。”
Being able to talk openly about fears, anxiety, frustration, and doubts can be very helpful in dealing well with these new facts of life.
能夠敞開心扉談論諸如恐懼，焦慮，挫敗和懷疑等種種心理問題，是有利于解決生活中的新問題的。
Like the time I was thirteen and had my first date, when Mother brought me to this spot under the tree and told me about the facts of life.
比如，有時我十三歲了我的第一次約會，當媽媽帶我到這個地方在樹下，并告訴我事實，生活有關。
This force, evolution, is not sentimental. Like the earth itself, it know only the hard facts of life's struggle with death.
進化，是沒有感情的。就象地球本身它只知道生命與死亡斗爭的殘酷現實。
But if parents wait until the early teens -- or even middle school -- to tell their kids the facts of life, they have waited too long.
但如果家長等到孩子十幾歲甚至上中學時才把性知識告訴他們，那么等的時間就太久了。
He liked to invert the so-called facts of life, to propound its paradoxes, and watch how the child's budding mind took them.
他要把所謂人生的事實故事顛倒起來，要說些似是而非的話，試試那孩子怎么對答。
Now Xiren was an intelligent girl, and being a couple of years older than Baoyu she already knew the facts of life.
襲人本是個聰明女子，年紀本又比寶玉大兩歲，近來也漸通人事。
Surprisingly Regency women of this era have opinions and a knowledge of the facts of life that were denied to later Victorian women.
令人吃驚的是這個時代的女性對于生活有自己的認識和想法，但是這種想法并不為后來維多利亞時代的女性所認可。
I started to look at this fellow more closely for what he might know about the greater or deeper facts of life .
我開始仔細觀察站在前面的這人，想知道他對于人生的更偉大、更深奧的哲理懂得些什么。
With a Lot Of Love is not just another educational programme explaining the facts of life, but it is a story about a family.
從一個家庭的故事帶出生命的真諦，這是一個非一般的教育性節目。
It encourages a disposition that adjusts to the hard facts of life in an explosion of grace.
這是種鼓勵你用一種慈悲為懷的心態面對生活苦難的方式。
Ofsted urged schools to provide embarrassed parents with material to help explain the facts of life to their children.
Ofsted要求學校為那些“尷尬”的父母提供一些資料來幫助他們向孩子解釋性知識。
Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.
不幸的是，常見的感冒和咳嗽的到來就像是真實生活中被蚊蟲叮咬和心煩意亂的日子。
Like the earth itself, it knows only the hard facts of life's struggle with death.
如同世界本身一樣，進化只知道生命與死亡抗爭的殘酷現實。你能做的只有滿懷希望與信心去對待它。
I can teach you about sex and the facts of life, but I cant decide for you.
我可以教你兩性知識和生活的真諦，卻不能替你做出選擇。
Haggis, who was writing for the NBC series "The Facts of Life" at the time, came and was drafted to write speeches.
哈吉斯那時在給NBC寫連續劇《生命可貴》，他也來到波特蘭，起草了一些演說詞。
I suggest that you get some friends over for a girly chat about the facts of life.
我建議你找些朋友，進行一場女孩子之間的交談，聊聊生活真相。
Teenage magazines are taking the place of parents in teaching children the facts of life , an official report warns.
一份官方報告發出警告，青少年雜志正在取代父母，充當起對孩子進行性教育的角色。
But if she waits until she is 40, the facts of life are against her to begin with.
但如果她要等到40歲，那年齡首先是個制約因素。
That's why sex has survived to become one of the facts of life.
所以性已經成為無法改變的事實。
he lightheartedly overlooks some of the basic facts of life.
他輕易地忽略了某些生活中的基本的現實。
Anyone seeking to tackle the problems facing the developing world must remember two simple facts of life.
任何尋求解決發展中國家面臨的問題的人必須記住兩個嚴酷的事實。
When the facts of life comes, or baby insist, sometimes I feel very tired, others seem silly.
當生活的現實來臨時，自己還是孩子似的堅持，有時感覺很累，別人看來很傻。
Stolen passwords and hackers are facts of life in the Internet Age.
在互聯網時代，竊取密碼與黑客可謂司空見慣。
Many adults wonder whether, how, and when to talk to their children about the "facts of life. "
許多的成年人都想知道：關于那“生命的事實”，該怎樣、什么時候以及是不是該向他們的小孩談到。
Refusing accepting facts of life and pursuing for the unreachable ideal world could only make people feel drained by demands.
拒絕接受生活事實，而去追逐遙不可及的理想世界，只會讓我們疲于奔命。
One of the suckiest and most frustrating facts of life, is that sometimes relationships just end, often without reason.
生活中最糟糕、最令人沮喪的一件事是，一段感情就這么結束了，卻說不出什么原因。
I began to learn the ( facts of life ) for myself in the rough and tumble of school life .
從學校生活激烈的競爭中我開始領會到了（生活的現實）。
The hard conditions or facts of life can enrich human beings' experiences.
人生中困難的處境可以豐富人的生活閱歷。
For children with cancer, the facts of life include the facts of death.
對患有癌癥的兒童來說，生命的現實之中包含著死亡。
Willie Nelson, paperback book, Facts of Life.
威利納爾遜，平裝書，事實生活。
Things can get along without you, as history and many facts of life can testify.
歷史證明，各種事實證明，沒有你也行。
The facts of life are seldom taught at primary schools.
小學很少講授性知識。
man discussion about the facts of life.
我們將會誠懇地討論生活的現實。
The fiscal facts of life are these.
這些就是財政的現實。
If you say this is the most important, then you relegate the other facts of life to a secondary position.
如果你說這個是最重要的，那么你就把生活中其他的事實降低到次要的位置了。
Be open to change and impermanence, as they are facts of life.
開放地對待轉變與無常，因它們是生命中的事實。
